Rabu, 08 September 2010

FT ISLAND!!!!!! New Mini Album - Beautiful Journey



Seperti yang kalian ketahui, kalau FT Island setelah balik ke Korea mereka mengeluarkan mini album mereka yang bertemakan Beautiful Journey. 
hahahha... Kalau bisa dibilang memang cocok banget dengan temanya. Indaaahh banget lagunya (ini pendapat dari aku yang penggemarnya FT Island juga loh... ^^)
Seperti biasa, lagu-lagu mereka mengangkat tema 사랑 atau Love. Nah aku nemu lirik mereka dari blog seseorang. Mau lihat? aku tujukin yang lagu yang paling utama di mini album ini ya...


*사랑 시링 시링 - FT Island Beautiful Journey

심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난
Simjangi meomchunda naesumi meojneunda nida ddeonan

가슴이 시리게 너만 사랑했다 행복했었다
Kaseumi sirige neoman saranghaeda haengbokhaesseoda

니남자로 태어나서 한없이 사랑했었다
Ninamjaro taeeonaseo haneobsi saranghaesseoda
그걸로 됐다 눈물꾹 참아보련다
Geugeolro daessda nunmulgguk chamaboryeonda

빗물이 온몸을 적신다 또 애써 고개를 들어 하늘을 바라본다
Bitmuri wonmomeul jeoksinda ddo aettseo gokaereul deuleo haneuleul barabonda
내 눈에 들어간 비가 너를 생각하며 참고 또 참아왔던 눈물을 대신해준다
Nae nune deuleokan bika neoreul saengkakhamyeo chamgo ddo chamawadeon nunmuleul daesinhaejunda
미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다
michidorok saranghaeseo neomuna haengboksseoda

사랑한 추억은 내게준 너를 보낸다. 안녕 내 사랑 사랑 사랑
Saranghan chueokeun naekejun neoreul bonaenda. annyeong nae sarang sarang sarang
잘가요 내 사랑 사랑 사랑 차오르는
Jalgayo nae sarang sarang sarang chaoreuneun

나의 눈물이 온몸을 적셔도
Nawi nunmuli wonmomeul jeoksyeodo

이제는 good bye good bye good bye
Ijeneun good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음 니가 멀어진다
Nareul ddeona buda haengbokhae hankeoleum hankeoleum niga meoleojinda

말없이 술잔을 채운다 힘겹게 손에들며 한숨을 뱉어본다
Maleosi suljaneul chaeunda himkyeobge sonedeulmyeo hansumeul baeteobonda
한잔을 마셔본다 너를 생각하며 참고또 참아왔던 눈물을 함께 삼킨다 미치도록 사랑해서 너무나행복했었다
Hanjaneul masyeobonda neorul saengkakhamyeo chamawadeon nunmuleul hamkke samkinda michihaeseo neomunahaengboksseoda

사랑한 추억은 내게 준 너를 보낸다. 안녕 내사랑 사랑 사랑
Saranghan chueokeun naekejun neoreul bonaenda. annyeong nae sarang sarang sarang

잘가요 내 사랑 사랑 사랑 차오르는 나의 눈물이
Jalgayo nae sarang sarang sarang nawi nunmuli

온몸을 적셔도 이제는 good bye good bye good bye
Wonmomeul jeoksyeodo ijeneun good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음 니가 멀어진다
Nareul ddeona budi haengbokhae hankeoleum hankeoleum niga meoleojinda

난 가슴이 차가워 사랑을 몰랐는데 정말 고마워
Nan gaseumi chakawo sarangdeul molraneunde jeongmal gomawo

이제야 알았어 이런게 사랑이란걸
Ijeya arrasseo ireonge sarangirankeol

심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다
Simjangi meomchunda naesumi meojneunda niga ddeonanda

안녕 내 사랑 사랑 사랑 잘가요 내 사랑 사랑 사랑
Anneyong nae sarang sarang sarang jalgayo nae sarang sarang sarang

차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
Chaoreuneun nawi nunmuli wonmomeul jeoksyeodo

이제는 good bye good bye good bye
Ijeneun good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음
Nanreul ddeona budi haengbokhae hankeoleum hankeoleum

니가 멀어진다
Niga meoleojinda

빗물이 온몸을 적신다 하늘을 바라본다
Bitmuli wonmomeul jeoksinda haneuleul barabonda

차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
Chaoreuneun nawi nunmulo wonmoneul jeoksyeoda

이제는 good bye good bye good bye
Ijeneun good bye good bye good bye

나를 떠나 부디 행복해 한걸음 한걸음 니가 멀어진다
Nareul ddeona budi haengbokhae hankeoleum hankeoleum niga meoleojinda


CR: MNET(Lyrics) + xj.jin@soompi(Romanised) + Sstarrs@ftisg(Romanised)

English Translation

My heart stops, my breathing dies, you’re leaving
My heart is freezing, I love you, I was happy
I was born as your man so I loved you endlessly
That’s it, I try to resist the urge to cry


The raindrops soak my whole body
I force myself again, look up and look at the sky
The rain enters my eyes as I think of you
And it replaces the tears I have been holding in


I loved you ‘til madness and I was so very happy
The love memories given to me send you away


Goodbye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away


Silently I fill up a glass of alcohol
As I hardly hold it with my hands, i let out a sigh
I drink one glass
As I think of you
I also swallow the tears I have been holding in


I loved you ‘til madness and I was so very happy
The love memories given to me send you away


Goodbye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away


My heart is cold, I didn’t know love
Thank you, really. I now understand that this is what love is
My heart stops, my breathing dies, you’re leaving


Good bye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away


The raindrops soak my whole body, I look at the sky

Even if the tears filling up soak my whole body
Now goodbye goodbye goodbye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away


Mau lihat yang komplitnya? Check this!
kalau mau mengunduh lagu-lagunya yang komplitnya Check this out too

Selamat Mendownload ^_^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar